Portugal: Ciconia Tinto 2015 #CBE

Post atrasado, tema de julho, já havia bebido esse vinho e muito me agradou, continuou a agradar. O tema foi dos colegas Maykel e Anna do Vinho por 2. "No ano de 2016 o segundo maior importador de vinhos do Brasil foi um supermercado. Por isso, nada melhor do que comentarmos o que tem de bacana nas gôndolas, falando de qualquer tipo de vinho, de qualquer faixa de preço, que seja encontrado em supermercado".

Este vinho foi comprado num mercado da rede Hortifrutti. Touriga Nacional, Syrah e Aragonez dão cor púrpura com traços rubi, fazem um grupo de uvas com muitos aromas de frutas vermelhas e frescas, mas como se ainda não estivessem totalmente maduras, interessante. Ainda se pesca um tostadinho e talvez um floral de leve...
Na boca é bem fresco, fluido, taninos educados e final curto. Mais frutinhas e algo levemente apimentado. Gostoso o vinho, se dá muito bem com comida e é ótima pedida pra um pizza mais "forte" na minha opinião.

Touriga nacional, Syrah and Aragonez (also called Tinta Roriz in Portugal and is the same as Tempranillo in Spain) make a purple ruby hinted fluid, not very concentrated, showing many and beautiful red fruit on the nose, sometimes lightly toasted. This is the main quality of this wine.

The mouth comes fresh and fast, bringing more fruits and pepper. Interesting, good for food and maybe very good for pizza.

Nota -> 3.5 de 5.

Preço -> cerca de R$60, é importado pela Cantu.

Site -> Herdade São Miguel.

Portugal: Casa das Mouras Reserva Tinto 2012 #CBE

Vinho bebido para a postagem da CBE para o mês de agosto, o tema foi proposto pelo Gil do ótimo Vinho para Todos: um tinto do Douro. Todo dia primeiro de cada mês há um novo tema desta que é a mais antiga confraria virtual em atividade no Brasil!

Digo e repito: os vinhos da península Ibérica têm um lugar especial no meu coração. Mas esse me deixou um pouco chateado, acredito que não tenha sido armazenado corretamente pois já havia provado esse vinho em outra ocasião e havia me dado uma impressão muito boa.

Bom, Touriga Nacional+Touriga Franca+Tinta Roriz descansam 12 meses em barris franceses; com 5 anos ainda apresentou uma cor violeta, digna de um garoto. O nariz trouxe frutas vermelhas maduras e um fundo suave de baunilha, mas todos muito tênues. Na boca uma lembrança meio balsâmica junto às frutas, taninos já macios porém presentes, e um final que parece ser comprido mas termina antes do que ensaiou.

O rótulo achei bonito e representa a visão do artista Nuno Barreto sobre a propriedade.

Touriga Nacional, Touriga Franca and Tinta Roriz (also known as Aragonez and Tempranillo), 12 months ageing in french oak barrels. Violet colour, berries dominating the aroma with a soft vanilla background, sometimes you taste something balsamic. Fine tannins with a medium length finish. I was expecting more but maybe it was not well maintained, as I did not bought it from a wine store but from a supermarket and here in Brazil not all of them give the proper attention to the bottles.

Nota -> 3 de 5.

Preço -> R$99,00 no Hortifrutti.

Site -> Quinta da Veiga da Casa da Capela

França: Réserve Sainte-Anne Picpoul de Pinet 2015 #CBE

Para o tema de janeiro da CBE (a confraria brasileira de enoblogs, que em fevereiro completará dez anos!), o Victor do Balaio do Victor pediu que provássemos um vinho de um país que nunca houvéssemos provado, branco ou tinto, propondo harmonização se possível.

Alguns confrades solicitaram que o tema fosse ampliado, e eu particularmente pedi que incluísse regiões que nunca provamos, para facilitar um pouco. Embarquei nessa solicitação e provei esse ótimo branco francês.

Feito com a Picpoul de Pinet, muito conhecida também como Picpoul Blanc, é uma uva plantada praticamente só na França na região conhecida como Languedoc-Roussilon, a despeito de algumas tentativas nos EUA e poucas áreas em Portugal e Espanha, onde são conhecidas com outros nomes (Avello e Picapoll).

Pic-poul é entendido como pica-lábio, esse nome lhe foi dado por conta de sua elevada acidez. Esse vinho especificamente tinha uma ótima acidez combinada a bastante frutas cítricas, num belo conjunto de boca, tudo belamente encaixado e que surpreendeu após os delicados aromas florais e da bela cor amarela apresentada em taça.

Deve ser bebido mais frio que de costume, o que foi bem providenciado pelo balde de gelo, e de preferência ainda jovem. Este vinho foi maravilhosamente harmonizado com um halibute e logo após com uma excelente e variada tábua de queijos!

This is a wine from a grape never proven before - and I really appreciated it! This picpoul de pinet (or picpoul blanc as well) comes from Languedoc-Roussilon, and translates literally as 'stings the lip'. Approaches to a golden yellow in glass, delicate and pleasant floral notes, fresh and elegant in mouth with great and surprisingly well-placed acidity. Absolutely great with fish and with cheese. Another blog that tasted it: Wildcard.

Nota -> 4 de 5.

Preço -> £25

Site -> ???

Portugal: Vinha do Putto 2010 #CBE

Para o mês de dezembro, o tema da Confraria Brasileira de Enoblogs foi proposto por mim - que honra!

Como nesse mês de dezembro muitos de nós optamos por saborear um belo prato de bacalhau, e como na maior parte do Brasil é uma noite quente, pedi ao pessoal que encontrassem um vinho branco português, se possível da uva Arinto ou com ela na composição.

Escolhi o Vinha do Putto, do produtor Campolargo. Feito com Verdelho e Arinto, Putto

no interior de Portugal quer dizer garoto, criança. Mas esse delicioso branco nada tem de criança.

Amarelo dourado na taça, aromas muito interessantes onde se misturam manteiga, baunilha leve e frutas brancas, bem semelhante a pêssego. Na boca untuoso, certa cremosidade, boa estrutura para um branco, muito boa acidez mesmo após esses anos e aquela mineralidade autenticamente portuguesa.

Como eu disse, de criança esse vinho não tem nada, é um belo exemplar branco de Portugal. Vai combinar bem com um prato de bacalhau em lascas, à Lagareira ou com batatas aos murros.

Nota -> 4 de 5.

Preço -> R$ 81,90 na Mistral.

Site -> Campolargo.

Bulgária: Suhindol Chardonnay & Traminer 2013

Um branco da Bulgária. Meu primeiro. Um vinho bem amarelo na taça, com aromas de abacaxi doce bem presentes, mais cítricos associados e notas florais.

Na boca percebe-se claramente a Chardonnay, que domina com mais abacaxi, acidez delicada, mas em alguns momentos o vinho chega a ter uma puxada mais doce. Dá até pra desconfiar que há passagem em madeira de uma parte, o que provavelmente não é o caso.

É gostoso, descomplicado, agradável, agrada a paladares mais delicados.

Este vinho vem da planície do Danubio, ao norte da Bulgária. É feito pela mais famosa vinícola local, de mais de cem anos.

Não confundir Traminer com a Gewürztraminer, esta não possui a casca avermelhada.

This is a bulgarian wine, from its most famous winery. It is a Chardonnay with citric and floral notes, centered in pineapple. In the mouth it is almost Chardonnay with a delicate acidity, almost sweet in the end. Tasteful, uncomplicated, pleasant. Traminer is not the same as Gewurztraminer.

Nota -> 3 de 5.

Preço -> R$ 59,90.

Site -> Lovico.

Brasil: Lidio Carraro Grande Vindima Merlot 2008

A safra 2008 brasileira continua mostrando vigor. Ao ser aberto, álcool e taninos ainda muito presentes, contrastando com a cor já bem cansada e o halo começando a ficar transparente.

No início aromas muito fortes de estrebaria e frutas frescas por trás, invertendo a lógica. Depois de um tempo suaviza, harmoniza, o álcool some. 

Na boca balsâmico, um quê de ervas secas, álcool educado, algo de fruta, boa acidez, taninos ainda ali, estruturando, ao final dá quase que para dar uma mastigada. Está ótimo mas acredito que ainda aguente mais um pouquinho. Delicioso, para ser apreciado devagar.

Este vinho recebeu 93 pontos da Decanter Magazine; a MW Jancis Robinson é fã declarada da vinícola. E eu também! Basta ler um dos posts abaixo sobre os deliciosos vinhos da linha grande vindima da grande safra 2005: Tannat, Cabernet Sauvignon, Quorum, e Merlot

This is a very interesting and delicious brazilian Merlot. This harvest is known as a very good one, but it has been proven to be better than expected in terms of longevity. 

Besides its aged color, alcohol showed itself, warming the nose. Stall and new leather, fruits behind inverting logics. After some time alcohol finds his way inside the wine. Balsamic, dried herbs, some hidden fruits and still firm tannins. In the end you can almost chew it. Delicious, to be slowly appreciated.

Nota -> 4 de 5.

Preço -> R$99,00 em promoção na Vinum Day. Devia ter comprado mais...

Site -> Lidio Carraro.

Argentina: Miras Joven Trousseau Nouveau 2015

Às vezes a gente se depara com um vinho que faz a gente rever conceitos. Um vinho que surpreende.

Esse é o caso desse vinho, bebido em 02 de setembro deste ano (um mês incrivelmente atípico no Rio de Janeiro, com temperaturas bem amenas, que vai deixar saudade).

O senhor Marcelo Miras é o responsável pelos vinhos da Bodega del Fin del Mundo, na Patagônia, que me surpreenderam bastante no passado com sua linha reserva e sua linha superior, principalmente por conta de seus varietais, que diferiram bastante de tudo o que eu já havia provado até então vindo da Argentina, e me agradaram muito. Principalmente o Cabernet Sauvignon, na ocasião.

Este vinho, pouco concentrado, traz aromas belos de groselha e mirtilos, e também terra. Muito frescor, parece que vai ser rápido na boca por conta do exame visual, mas não é. Mais frutinhas, algo mineral e um quê rústico, taninos inesperados e que lhe aportam uma ótima estrutura. Ao final traz uma sensação levemente adocicada e persiste, te faz salivar. Saborosíssimo.

Esta uva, Trousseau, francesa, aparentada da Pinot Noir. Considerada ainda mais difícil de ser cultivada que a famosa da Borgonha por ser mais exigente. Muito utilizada na região de Jura, perto da fronteira com a Suíça. Em Portugal é chamada Bastardo (por que será rs).

Me fez lembrar o Domaine Marey La Justice que bebi em 2014. Parabéns ao Marcelo Miras por ter feito algo tão interessante, se assemelhando a vinhos mais caros e apreciados no mundo, por preços mais acessíveis. Esse é o tipo de cara que dá orgulho admirar.

Pra comprar uma dúzia (se ainda tiver por aí).

This is the kind of wine that remembers you why - oh why - you started drinking wines. Absolutely unexpected, feels like a good Pinot Noir from Burgundy, with its rustic aromas and tannins but yet fruitforward, fresh and pleasant. A must talking about Argentinian wines.

If you find this one in the USA or UK, or even somewhere else, do not hesitate - buy at least two bottles, if you are a Burgundy fan. And one bottle if you are not, since this is a very nice piece of work.


Nota -> 4.5 de 5.

Preço -> R$ 89,90.

Site -> Bodegas Miras.

Portugal: Herdade do Portocarro 2010 e Cavalo Maluco 2010

Em minha recente ida a São Paulo, dias antes do nascimento da minha sobrinha amada, estivemos eu e minha noiva jantando com meu irmão, com sua esposa e com ela ainda na barriga, numa noite fresca pra gelada para apreciarmos uns queijos, pizza e vinhos (e charuto).

No processo de escolha do que beber (gosto também dessa fase), eis que meu irmão surgiu com esses dois petardos. 

Agora sei que são petardos, mas embora não duvide um segundo sequer de um vinho português, não os conhecia.

Esses vinhos são obra de José da Mota Capitão, que - como boa parte daqueles que confiam em seus instintos e vão contra o establishment - iniciou sua produção vinícola num lugar conhecido por ser lar de cortiça e gado.

Se gostaria de saber mais sobre o produtor e um pouco de sua história, peço a visita no blog da Fabiana Gonçalves que teve o prazer de conhecer mais essa personalidade do mundo do vinho português, definitivamente alguém a se respeitar nesse quesito após provar esses dois deliciosos vinhos.

Outra ótima opinião sobre o cavalo maluco está aqui. Um belo site diga-se.

Enfim, vamos aos lusos: o Herdade do Portocarro de cor bem rubi traz os aromas parecidos a um porto, muitas frutas vermelhas com boa acidez e certa mineralidade. Em alguns momentos evoca o Alentejo. Aragonez, Touriga Nacional e Cabernet Sauvignon (!!!). Ótimo vinho.

O Cavalo Maluco - ah o Cavalo Maluco! - é enorme.

Denso, granada, flores, frutas, chocolate, especiarias, café, fumo, couro, talvez menta, algo parecido a alguma calda doce. Tudo isso se alternando diversas vezes e alguns vindo junto, acidez pungente, estruturado, tânico mas sem ser agressivo, profundo e complexo mas ainda assim delicioso e fácil de beber, funcionando bem sozinho ou acompanhado de comida. Final quase infinito. Para beber devagar e apreciando.

Um vinhaço.

Pelas palavras do produtor: "Cavalo Maluco foi um grande chefe Sioux que resistiu à ocupação e destruição das terras e cultura do seu povo, permanecendo fiel aos seus valores e códigos de honra, pelos que deu a vida. Uma personalidade forte e intensa, indomável e irreverente mas também sensível e digna, como este vinho que assume o seu nome. Um vinho que presta homenagem a todos os “cavalos malucos” deste mundo que, apaixonados e destemidos, pensam pela sua cabeça e trilham o seu próprio caminho, com paixão pela diferença. Cada ano de Cavalo Maluco presta homenagem a uma personalidade que se identifica com este espírito (com a justaposição das suas iniciais no rótulo)."

Essa edição é dedicada a Vasco Gallego.


E o video abaixo eu dedico a ele e ao José da Mota Capitão.

Nota -> 4 de 5 & 4.5 de 5.

Preço -> Abertos pelo meu irmão.

Site -> Herdade do Portocarro.

França: Chateau Bonneau 2013

Inesperadamente aromático, púrpura, muita fruta; confesso que esperava algo mais simples no aroma e no paladar e de menos concentração.

Acidez bem alta, algumas vezes ficou fora de lugar então é interessante que acompanhe alguma comida mais gordurosa ou um queijo mole; taninos já se educando, foi um vinho agradável. Mas eu guardaria mais um pouquinho.

Nice surprisingly aromatic young bordeaux, médoc style. Present tannins but they do not exceed, although I would let it rest for a while due to its pungent acidity. Or you can put it side to side to a fatty cheese.


Nota -> 3.5 de 5.

Preço -> oferecido pelos queridos Luiz e Andrea.

Site -> Fiée des Lois.

Argentina: Crios Torrontes 2015

Esse vinho representa o início de uma nova fase em minha vida. Me foi apresentado pela minha noiva, ainda que eu já o tivesse visto, embora não provado.

Esse vinho apresenta qualidade infalível e pra mim é o padrão para a Torrontés. A Sra. Balbo trabalha-a muito bem, e nessa versão ele está mais mineral e menos floral, embora elas ainda estejam lá, e é o que chama a atenção nessa casta. O Torrontés é um vinho delicado e saboroso, e conquista os paladares mais requintados e mais novatos no mundo do vinho.

Este blog experimentou diversos Torrontés mas sempre volta ao Crios, é como que um porto seguro. Não decepciona.

This is the standard Torrontés in my opinion. Very well made and evolve harvest after harvest. Congratulations to Mrs. Balbo and his amazing job. It is now less floral but did not lose its character.

You should prove it, if you do not know this grape, and find out what it has to present. I have been drinking lots of Torrontés and I am always coming back to this one, due to its quality.

Nota -> 3.5 de 5.

Preço -> por volta de R$60,00.

Site -> Dominio del Plata.

Espanha: Hidalgo de Castilla Verdejo 2014

Delicioso esse Verdejo, gosto da casta, dá uns vinhos diferentes, bem agradáveis e de certo corpo, às

vezes um pouco mais encorpado que o comumente encontrado para brancos e definitivamente mais untuoso. E esse foi o melhor até hoje.

Infelizmente não consegui reaver minhas notas, mas me lembro que valeu muito a pena, e certamente não hesitarei em prová-lo novamente.

Very nice Verdejo, one grape that turns into more unctuous and dense white wines. Unfortunately I could not find my notes concerning impressions on this bottle, but I do remember that it was a very nice bottle to uncork.

Nota -> 4 de 5.

Preço -> R$64,90 na Vinum Day.

Site -> Bodegas Verduguez.

Brasil: Dom de Minas Syrah 2013 #CBE

Todo dia primeiro é dia de escrever sobre um tema escolhido por um colega confrade da Confraria Brasileira de Enoblogs, a mais antiga confraria virtual do Brasil, que está no ar desde fevereiro de 2007.

Para o mês de Setembro a escolha foi do confrade Evandro Vanti (Vinhos que Provo), fazer a indicação: "um Syrah / Shiraz do novo mundo, sem limite de preço. Vale um 100% ou um corte, desde que a maior parcela seja dessa uva".

Meu escolhido foi o Dom de Minas Syrah, uma uva que tem participado das novas experiências pelo Brasil afora (Minas, Goiás, interior de São Paulo) e que tem respondido à altura da dedicação do pessoal focado em expandir as fronteiras vitivinícolas brasileiras. 

É leve, vermelho sangue com halo transparente. Frutas vermelhas (cassis, cereja), algo mais doce que não consegui divisar. Na boca voltam as frutas, traços de especiarias, textura de sangue, taninos já caminhando para algo bem aveludado, final seca bem a boca, com novamente um traço meio adocicado. Leve acidez. Quando esquenta o álcool incomoda um pouco.

Já conhecia o ótimo Sauvignon Blanc deles. Agora viso o Cabernet Franc.

This is for the Enobloggers fraternity, as told before on another post. This is a Syrah from a new wine region here in Brazil, where the winemakers had inverted the grapevine cycle, by pruning it. Ruby red, evolved wine appearance but fruity on the nose, something sweet too. In mouth the fruits come back (cassis, cherry), spices, blood texture and almost silky tannins. Very dry in the end, something sweet come forth again. Light acidity. They have a beautiful Sauvignon Blanc and I am really interested in their Cabernet Franc.


Nota -> 3.5 de 5.

Preço -> cerca de R$ 50.

Site -> Dom de Minas.

Chile: Secreto Viognier 2013

Gosto da Viognier. Ela tem personalidade, já a bebi oriunda de diferentes países, ela sempre mantém uma linha condutora, variando em algumas nuances de acordo com o local de origem (teor alcoólico, dulçor final, cor, ...).

Este é um bem interessante, de uma linha muito boa da Viu Manent, muito bem elaborada.

Amarelo na taça, aromas com traços florais e minerais, com alguma fruta madura. O álcool até apareceu um pouquinho, mas nada que o tempo na taça não resolva.

Em boca traz mais fruta e mineralidade, com certa estrutura. Um bom vinho de uma uva que eu gostaria de ver mais trabalhada por aqui na América do Sul. Temos poucos exemplares, e alguns muito alcoólicos.

I am a Viognier fan. It is a shame we do not find much of it here in Brazil. 

This is from the excellent Secreto line of Viu Manent, a very quality consistent winery of Chile.
Yellow, floral and mineral, in mouth the fruit come along and we end up finding a not so fresh but yet interesting wine. Sometimes the alcohol shows itself, which can be solved by time in glass.


Nota -> 3.5 de 5.

Preço -> R$64,90 no Hortifrutti.

Site -> Viu Manent.

Brasil: Speciale Chardonnay 2014

Tenho experimentado chardonnays brasileiros bem feitos e distintos, e esse é mais um deles.

Esse é mais um que foi derrubado na despedida do Freitas (ver posts abaixo até o Periquita Reserva 2005).

Com passagem em barricas, esse chardonnay tinha cor bem amarela, com notas ao nariz de muitas francas brancas, e também de carambola, o que me levou de volta à Região dos Lagos na infância. Em boca traz também um damasco razoavelmente notável. No início de tudo ele se apresentou bem cítrico em nariz e boca mas depois se abriu e realmente se mostrou por completo.

Tem um quê untuoso e o toque de baunilha é perceptível. Passou 6 meses em barricas de carvalho. A meu ver bem encaixada, dando um corpo maior a ele.

Bem interessante e um pouco diferente dos demais brasileiros, especialmente pelas notas de damasco e carambola (é sério). Valeu a pena e gostaria de experimentá-lo novamente.

This is an interesting oaked brazilian chardonnay, it brings along with the white fruits notes, hints of carambola (star fruit), very well noticed because I had complete contact with it in my childhood. In mouth it brings the white fruits adding apricot to the set, vanilla and acidity working together on the unctuous body. Nice, I really want to taste it again.

Nota -> 3.5 de 5.

Preço -> R$59,90.

Site -> LPG Wines.

Brasil: Casa Valduga Leopoldina Chardonnay 2015

Taí um bom chardonnay brasileiro. Bem claro, amarelo verdeal, límpido, nariz de maçã, pêra, talvez abacaxi que na boca se mostra bem claro. Acidez média, leve untuosidade. Final agradável, limpo, termina bem. Um bom vinho para se acompanhar um bom almoço.

Nice brazilian chardonnay. Clean, green notes on a yellow basis, apples and pears. In mouth pineapple, medium acidity and light greasiness. In the end it is clean, well balanced. A very good wine to pair with food.

Nota -> 3.5 de 5.

Preço -> R$49,90 no Hortifrutti.

Site -> Casa Valduga.

Brasil: Cave Pericó Brut Rosé

Comprei esse espumante no intuito de atender ao post da CBE, mas infelizmente o vendedor se

enganou ao me oferecer este como champenoise.

É um espumante feito pelo método charmat, com 70% Cabernet Sauvignon e 30% Merlot, de cor rosa bem forte e aromas de pão doce e cítricos (notadamente laranja).

Na boca tem uma interessante cremosidade, acidez razoável, repete a laranja e finaliza - a meu ver - um pouco doce. Mas vale repetir que sou fã dos Nature, então os Brut para mim muitas vezes serão um pouco doces.

Confesso que criei expectativa para esse espumante; é bom e interessante, mas feito com Cabernet Sauvignon gostei mais do Kanpai.

Nice brazilian charmat method sparkling wine, almost orange in color, nose and mouth! Sweet bread in nose and creamy in mouth, interesting and different, made from 70% Cabernet Sauvignon and 30% Merlot grapes. This comes from a different region from the one most known outside Brazil, it is called Serra Catarinense and in fact is the other side from the Serra Gaúcha (the one that is most known) hills, located in the city called São Joaquim, 1300 masl.

This winery, Pericó, in 2009 made a icewine, the first one in Brazil, putting it together to the icewine producing countries: Canada, Germany, Italia (north) and Austria.

Nota -> 3 de 5.

Preço -> R$75,00.

Site -> Cave Pericó.

Brasil: Don Guerino Malbec Rosé Brut

Mais um charmat que agradou.

Esse foi dica do Cesar, da Mondovino. Rosa suave, aromas delicados, flores e frutas vermelhas, mas tem uma ou outra que não se encontra em qualquer lugar; acidez legal e leve dulçor, interessante.

Bem 'cremoso' na boca, o perlage achei fraco, mas se você não liga tanto pra isso, não impacta. A espuma porém é bem persistente.

Brazilian Malbec Brut Rosé Charmat method sparkling wine, light pink, flowers and maybe guava on the nose. Aicidty ok and some sweetness spotted. Creamy and low perlage (?!?), hard foaming.

Nota -> 3.5 de 5.

R$49 na Mondovino.

Site -> Don Guerino.

Brasil: Clos Cattacini Trebbiano Romagnolo 2014

Excelente esse vinho do Cattacini. Único vinho brasileiro feito com a casta.

Madeira bem colocada, acidez gostosa, álcool integrado, untuosidade, aromas adocidados, frutados, algo como pêssego, e talvez traços florais. Se eu soubesse que era bom assim, teria comprado mais dele.

Recomendo fortemente para quem gosta de brancos, e para quem gosta de brancos 'barricados'. 

Desenvolvido em conjunto com a Luiz Argenta, o site traz bastante informação.

Amazing Brazilian Trebbiano wine, first one in modern Brazilian wine industry. Unctuous, very well placed wood, good acidity in a fruit and flower nose, peach in the mouth. If you like the whites through wood, this one is a nice try.

Nota -> 4 de 5.

Preço -> R$59,90 na Vinum Day.

Site -> Cattacini.

África do Sul: Avondale Pinotage 2012

Este abri mais cedo do que o programado, realmente achei que poderia descansar um pouco mais,

embora tenha sido um vinho bem gostoso e agradável.

A safra 2009 já passou pelas minhas taças, e gostei muito do vinho. Essa 2012 figura em algumas listas de safras como nota 10 na África do Sul (no Brasil também ganhou nota 10).

A Avondale tem uma bonita abordagem em relação à natureza, tendo seus vinhedos sendo conduzidos de forma orgânica, e apostando na natureza também para resolver problemas de pragas que porventura possam vir a afetar os vinhedos.

De cor bem púrpura, aromas bem complexos. Interessante que a aparência e a idade são de um vinho jovem, mas junto dos aromas bem frutados, frescos, temos algo mais complexo, na linha do couro, fica aquele mistério na cabeça, você fica tentando descobrir o que é esse 'a mais' do vinho.

Vou procurá-lo novamente, me deixou intrigado.

Purple, complex aromas, along with the fruity approach there is something more, something as leather or alike. It appears to be young and for me it really is but this hint makes you wonder - what if it was a little bit older? This is a 10 points harvest in South Africa for many people so I think I am buying this one again.

Nota -> 3.5 de 5.

Preço -> R$ 49,90 na Vinum Day.

Site -> Avondale.

Brasil: Decima Gran Reserva 2008, um espetáculo

Mais um belo vinho da safra 2008 do Brasil. Seus aromas são extremamente amplos, trazendo tabaco, mel, figo, baunilha bem presente (36 meses de barricas!). Algo passificado notável, os traços de frutas vermelhas aparecem também. Uma coisa bem bonita e que provoca um sorriso.

Interessante que sua cor engana, assemelha-se mais a vinhos jovens, embora seus 8 anos e seu halo quase transparente neguem essa impressão.

Em boca os taninos estão bem educados, a madeira evidente sem incomodar, o álcool amacia com um calorzinho gostoso e você percebe um delicioso 'salgadinho' no fim. Muito, muito bom.

One more excellent 2008 harvest brazilian wine, complex nose bringing tobacco, honey (indeed!), fig, something raisin-like. Vanilla and hidden red fruit came forth.

His color try to fool you but his almost transparent halo tells the truth. Amazing 36-month-in-barrels wine, blend of Cabernet Franc and Sauvignon, Tannat, Merlot and Petit Verdot. I should definitely buy this one again.


Nota -> 4 de 5.

Preço -> R$52,90 na Vinum Day.

Site -> Decima.