Fattoria Le Puppile Pelofino 2009

Este foi adquirido num bota-fora da Vinci há bastante tempo. É a segunda vez que comprei-o, por conta do sucesso que este vinho fez num jantar na casa de uns amigos há uns anos.

Já possui uma cor "cansada" na taça, um vermelho caminhando pro castanho, porém muito bonito.

Lágrimas lentas e abundantes. Frutas frescas porém não doces dominam e aparecem junto com ervas secas, mas há algo mais. Não gosto do termo "animal" mas tem um quê suadinho, diferente.

Na boca mais fruta e ervas, taninos marcam de forma agradável, "salgadinho", me lembrou em alguns momentos os vinhos Maximo Boschi (brasileiros). Interessante, não tem um traço sequer de dulçor.

Complexidade, para beber devagar. Escoltou bem um bacalhau no alho e cebola com batatas.

Base de Sangiovese (55%), completado por Syrah (30%), Cabernet Sauvignon (10%) e Cabernet Franc (5%).


Nota -> 4 de 5.

Preço -> R$ 58,65 (sem o frete, na segunda vez), num bota-fora da Vinci há muito tempo. Hoje passa dos R$100.

Site -> Fattoria Le Pupille.

In English:

This bottle of wine was bough in an online promotion of a brazilian winestore called Vinci. It is the second time I buy this wine, since the first time was a huge success on a dinner in a friend's house.

Its color is kind of "tired", a fading red, beautiful nevertheless.

Tears roll down calmly. Fresh and not yet ripen fruits invade your nose, together with dry herbs, but there is more. People in the wineblogging like the term "animal", I do not but there is something like that barn in a hot day.

Complex, handed a cod with garlic and potatos very well. To drink slowly.

Blend: Sangiovese (55%), completado por Syrah (30%), Cabernet Sauvignon (10%) e Cabernet Franc (5%).

Grade -> 4 out 5.

Price -> US$20

Site -> Fattoria Le Pupille.

Zuccardi Q Malbec 2012

Após o Puklavec, abrimos esse Malbecão.

A linha Q é a linha premium da Zuccardi, a meu ver uma ótima vinícola de Mendoza, eles produzem grandes quantidades e variedades, a partir da Serie A já temos muita coisa boa. Plantam também variedades pouco conhecidas e produzem azeites (alguns realmente bons).

Este é um Malbec daqueles que traduzem a razão desses varietais terem se tornado tão famosos. É exuberante, seja na cor púrpura escura que mancha a taça e nos aromas de violetas, baunilha e frutas negras mescladas no álcool, seja nos taninos muito presentes e no corpo que enche a boca e amarra a língua, pedindo uns momentos para se recompor e tentar entender tudo o que passou por ali.

Um belo vinho, para ser degustado com calma e escoltando alguma comida estruturada, porém cometemos um infanticídio. Está jovem, não agradará a todos os paladares neste momento, embora eu já tenha gostado dele e certamente gostaria de prová-lo daqui uns anos.

Nota -> 3.5 de 5.

Preço -> gentilmente oferecido pelo Camilo.

Site -> Zuccardi.

In English:

Following the Puklavec, we opened this big Malbec.

The Q line is Zuccardi's premium line of wines, for me one of the great Mendoza wineries, they produce great quantities and varieties, and from the A line we unquestionable have beautiful wines. They also make wines from unknown grapes for the most part of winelovers and olive oil, some very good.

This is a good instance of the now well known Argentinian Malbecs. Luxuriant glass dying purple color and violet aromas, together with vanilla and dark fruits. In mouth, alcohol and tannins, in a full-bodied mouth-filling liquor that kidnapp your tongue and makes you ask for a moment to understand everything that had just passed.

A beautiful wine to be tasted calmly and maybe alone, but we do committed an infanticide. It is young and will not please everyone at this moment, although I really enjoyed it and would like to taste it again in a few years.

Grade -> 3.5 out of 5.

Price -> owned by Camilo.

Site -> Zuccardi.